橋本環奈＆中川大志と気心知れた仲…“出会いの映画”で主演・吉沢亮が訪れた「教会」