ラグビーW杯に4度出場したトンプソンルーク。母国ニュージーランドに戻らず、日本でのプレーを決めた理由とは