菊池風磨、“恋がしたかった” 男子校時代、デビュー後も変装して「女子高の文化祭に行っていた」