間瀬翔太、“難病カースト”に悩んでいることを明かす「snsでもDMでもプライベートでも」