芸能 NHK 多言語字幕サービス終了へ 英語によるライブ配信の字幕にミス「尖閣諸島」を「釣魚島」と表記 entertainment 2025年2月12日 21時23分 字幕尖閣諸島終了芸能英語言語 NHKは12日、英語による24時間のテレビ放送をウェブサイトやアプリ上でインターネットでライブストリーミング配信を提供すると同時に、AIによる自動翻訳機能を使った多言語字幕をリアルタイムで表示するサービスで、「尖閣諸島」を中国の表記「釣魚島」と表示するケースが見つかったと発表。これを受け、AIによる自動翻訳機能による多言語字幕サービスを終了することを明かした。 続きを読む ≫ 字幕 言語 終了 英語 尖閣諸島 芸能 コチラの記事も合わせて読まれています NHK、AI自動翻訳の多言語字幕サービスを終了 中国語の字幕で「釣魚島」表示が見つかり NHK、中国籍スタッフの「尖閣諸島は中国の領土」発言 SNSでも謝罪 「ニュースとは無関係の発言」 NHK、中国籍スタッフが「尖閣諸島は中国の領土」発言し放送 玉木雄一郎氏が怒り「あるまじき事態」
NHKは12日、英語による24時間のテレビ放送をウェブサイトやアプリ上でインターネットでライブストリーミング配信を提供すると同時に、AIによる自動翻訳機能を使った多言語字幕をリアルタイムで表示するサービスで、「尖閣諸島」を中国の表記「釣魚島」と表示するケースが見つかったと発表。これを受け、AIによる自動翻訳機能による多言語字幕サービスを終了することを明かした。 続きを読む ≫