益若つばさ、黒髪ショートの浴衣姿に反響「ほれてまうやろー！」「色っぽさ増し増しです」