田中みな実、誕生日祝いで彼氏が旅行に連れて行ってくれるも…ある言動に「ちょっと冷めました」