寺島しのぶ、映画人生での喧嘩・失恋・息子の会見振り返り…母・富司純子と同じ賞「大変名誉」